Det kanske kommer en vändning
ärlighet varar längst
& du?
innan du ger dig in i kärlek, lär dig springa över snö utan att lämna fotspår.
honesty last longer
& you?
before you get involved with love, learn how to run in snow without leaving any traces.
#höst / #autumn
Bilder från idag
Ellen som älskar att titta på fåglarna ifrån balkongen
och min eftermiddagsfika: kaffe, kardemumma muffins & mini marshmallows.
Todays pics
Ellen loves to watch the birds from my balcony
and todays afternoon "treat": coffee, cardamom cupcake & mini marshmallows.
Saker som inte riktigt funkar...
mäkte nu att ett par inlägg jag försökt blogga från mobilen har kommit bort, funderar på att byta blogg-portal igen, börjar bli tröttsamt att saker inte fungerar optimalt... Är tillbaka i Småland sedan i fredags kväll, har ägnat helgen åt pluggande och skrivande av arbete och denna veckan är det grupparbete som gäller. Är lite skör sedan veckan i Halmstad, det blev lite mycket; det har varit lite mycket av allt på sistone, vet inte om det bara är hösten som spökar.. Ska försöka få in fler inlägg i veckan, har ju hänt lite i bokvärlden som jag inte riktigt hängt med på.
and in English:
I noticed that a few posts I wrote on my phone didnt get published... Thinking about changing blog platform again, Im tired of things not working. Im back home at my apartment, spent all weekend studying and this week theres a lot of group-working going on. Im still a bit fragil since last week, being back in Halmstad was... tiring and a bit difficult. Its been a bit much of everything lately, it might be the autumn playing games with me. Ill try to blog a little bit more this week, theres been a lot of things happening in the book-world that I havent wrote about.
I watched you taking off
how much can a single people bear?
how many secrets?
how many unhappy endings?
what can I say
when every word has been said?
they are already out there -
trying to get through to you
but you keep telling lies
turning your back
pulling tiresome vanishing acts
I thought I knew you
I thought you were honest
I thought I thought
and I was wrong
people change so unexpectedly
without a warning
I guess it doesnt matter
I guess I didnt
Så kan det bli...
mestadels trött, har varit en full vecka hittills med mycket nya intryck och saker.. Borde ha hunnit plugga mer idag än jag fick gjort, det är mycket just nu och det känns som att jag inte riktigt hänger med. Spenderade tid med en kompis och lite hästar idag, var mysigt och behövligt.. Har saknat ponnysarna. Imorgon hade jag tänkt göra vissa saker, men det verkar bli plugg istället..
& in English
Im mostly tired, it has been a busy week with lots of new impressions and stuff.. Lots of studies that I should have done as usual.. Spent some of today with a friend and a few horses, it was nice and Ive really missed the horses.. Tomorrow I hope I get more studies done..
Next week..
hamnade i Hstad, ska vara här till på fredag och göra praktik på högskolebiblioteket här. Ska bli spännande att se skillnaderna mellan olika bibliotek, har ju varit på olika typer av bibliotek nu. Utöver det blir det mest plugg, har en hel del att läsa samt ett arbete att skriva, så lär inte bli jättemycket tid över till annat.. Ska se om jag kan sammanfatta lite konkreta tankar kring The Storyteller nu när jag har lugnat ner mig lite.
& in English:
Im in my "hometown", going to spend the week at the university library here and do some intership. Will be exciting to see what differs between different library types. Apart from that I have a lot of reading and studying to do, so wont have a lot of free time over.. Will be back at my apartment on friday again.
Just to mention...
Har precis läst ut The Storyteller & känner ungefär följande:
¤")¤"%/"&!¤"#%#%"¤%""#%#%#¤(%=#("&¤"/%"&!%&#!"()¤
&
HUR FAN ÄR DET EN UNGDOMSBOK?
& In English:
I finished reading a book (The Storyteller) and got a bit emotional.
Stormy weathers
det har varit lite stormigt på sistone
lite för mycket saker på lite för lite tid
väntade och oväntade saker
men jag är fortfarande här
& In English:
there has been a bit too many things happening lately
both expected and unexpected
a little reminder of stormy weathers,
but Im still here